-
1 Registrierung der Rufe
блок регистрации вызововDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Registrierung der Rufe
-
2 Feineinstellvorrichtung
fблок точной остановки /Блок автоматики, обеспечивающий остановку кабины по уровню посадочной площадки с требуемой точностью/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Feineinstellvorrichtung
-
3 Ablenkrolle
fотклоняющий блок /устанавливается, если расстояние между точками подвеса кабины и противовеса не соответствует диаметру канатоведущего шкива/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Ablenkrolle
-
4 Fahrschützüberwachung
fблок контроля тяговых контакторов /Схемное устройство для контроля комбинаций включения тяговых контакторов/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fahrschützüberwachung
-
5 Fangkontakt
mблок-контакт ловителяDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fangkontakt
-
6 Flanschlagereinheit
fфланцевый блок подшипниковDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Flanschlagereinheit
-
7 Handlaufumkehr
fоборотный блок эскалаторного поручня /на концах балюстрады/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Handlaufumkehr
-
8 Kabinenstandrelais
nреле остановки кабины /блок обеспечения безопасности работы лифта/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Kabinenstandrelais
-
9 Kontaktleiste
fконтактная планка /блок-контакт фартучного устройства/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Kontaktleiste
-
10 Kontrollkontakt für Gegengewicht
контрольный контакт противовеса /При отклонении балансирной подвески от горизонтали этот блок-контакт размыкает цепь управления лифтом/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Kontrollkontakt für Gegengewicht
-
11 Lageregelung
fблок регулировки положения /регулятор положения, формирующий сигнал регулирования положения кабины при ее точной остановке/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Lageregelung
-
12 Lastwiegekontakt
mконтакт грузовзвешивающей вставки /блок-контакт грузовзвешивающей вставки в подвеске кабины лифта или в полу кабины/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Lastwiegekontakt
-
13 Revisionssteuerung
fблок управления в режиме ревизии /кнопочная панель эскалатора, позволяющая переключить его в режим ревизии/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Revisionssteuerung
-
14 Riegelanschlag
mупор ригеля /блок-контакт контроля ригеля запирания двери шахты неавтоматическим замком/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Riegelanschlag
-
15 Riegelkontakt
mблок-контакт контроля ригеля /запирания двери шахты автоматическим замком/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Riegelkontakt
-
16 Schlaffseilkontakt
mконтакт неисправных канатов /блок-контакт предохранительного устройства для контроля натяжения тяговых канатов/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Schlaffseilkontakt
-
17 Sicherheitsleistenkontakt
mблок-контакт предохранительной планки безопасностиDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Sicherheitsleistenkontakt
-
18 Testfahrtdruckknöpfe
plнажимные кнопки на выносном блоке управления для проверки работы лифта в режиме ревизии /выносной блок подсоединяется к штекерному разъему на крыше кабины/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Testfahrtdruckknöpfe
-
19 Türdrucksicherung
fвыключатель притвора створок /устройство, которое при насильственном открывании распашной двери включает блок-контакт защитного выключателя/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Türdrucksicherung
-
20 Türkontakt
mблок-контакт контроля привода створок дверейDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Türkontakt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Блок — Блок: В Викисловаре есть статья «блок» Блок (механика) простой механизм: колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси … Википедия
Блок ада — Студийный альбом «АлисА» Дата выпуска … Википедия
Блок партий «Наша Украина» — Блок партiй «Наша Україна» Дата основания … Википедия
Блок ада (альбом) — Блок ада LP Алиса Дата выпуска 1989; переиздан в 2003 Записан 1987 Жанр хард рок … Википедия
БЛОК-АППАРАТ — аппарат полуавтоматической путевой или станционной блокировки, представляющий собой металл. ящик (корпус), в к ром размещены в необходимом количестве блок механизмы с выходящими наружу (сверху) блок клавишами … Технический железнодорожный словарь
Блок Юлии Тимошенко — «Блок Юлии Тимошенко» «Блок Юлії Тимошенко» Лидер: Юлия Тимошенко Дата основания: 9 февраля … Википедия
Блок Александр Александрович — (1880 1921), русский поэт. Представитель русского символизма («Стихи о Прекрасной Даме», 1904). Кризис символистского мироощущения отражён в драме «Балаганчик» (1906). Его лирика, по своей «стихийности» близкая музыке, формировалась во многом под … Энциклопедический словарь
Блок — Александр Александрович (1880, Санкт Петербург – 1921, Петроград), русский поэт, драматург. Родился в семье профессора юриста. В детстве и юности часто жил в имении Шахматово под Москвой, принадлежащем его деду, ректору Петербургского ун та. В… … Литературная энциклопедия
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
блок — [устройство] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? блока, чему? блоку, (вижу) что? блок, чем? блоком, о чём? о блоке; мн. что? блоки, (нет) чего? блоков, чему? блокам, (вижу) что? блоки, чем? блоками, о чём? о блоках Блок это… … Толковый словарь Дмитриева
БЛОК ОТПРАВЛЕНИЯ — блок механизм в системе устройств путевой полуавтоматической блокировки, при помощи к рого подается сигнал об отправлении или проследовании поезда на следующий по движению блок пункт. Б. о. на данном блок пункте связан проводом с блоком прибытия… … Технический железнодорожный словарь